-
1 иностранец
иностранециностранец (вес элын гражданинже, подданныйже)Иностранец дене кутыраш разговаривать с иностранцем.
-
2 иностранец
иностранец (вес элын гражданинже, подданныйже). Иностранец дене кутыраш разговаривать с иностранцем.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > иностранец
-
3 иностранец
иностранец м Ausländer m 1d -
4 иностранец
иностранец Ausländer -
5 иностранец приезжий посторонний
-
6 иностранец
иностранецזָר ז'* * *גרזר נוגד נוכרי -
7 иностранец
-
8 иностранец
хориҷӣ -
9 иностранец
-
10 иностранец
-
11 иностранец
иностранец, человек со стороныsisam, samo, sam-oro -
12 иностранец
иностранец (мн. инострацил) -
13 иностранец
сущ.alien;foreigner;foreign citizen (national)- иностранец по рождению
- враждебный иностранец
- дружественный иностранец
- натурализованный иностранец
- нежелательный иностранец
- ненатурализованный иностранец
- подозрительный иностранециностранец, временно проживающий в стране — alien visitor; non-resident (visiting) alien
иностранец, находящийся в стране на законном основании — legal alien
иностранец, находящийся в стране на незаконном основании — illegal alien
иностранец, подлежащий депортации — deportable alien
иностранец, проживающий в стране — resident alien
интернировать \иностранецца — to intern an alien
натурализовать \иностранецца — to naturalize an alien
разрешить \иностранеццу натурализоваться — to grant naturalization to an alien
-
14 иностранец
сущ.alien; foreigner; foreign citizen (national)запрещать коллективное выселение иностранцев — ( выдворение из страны) to prohibit collective expulsion of aliens
статус иностранцев — alienage; status of aliens (of foreigners)
иностранец, временно проживающий в стране — alien visitor; non-resident (visiting) alien
иностранец, находящийся в стране на законном основании — legal alien
- иностранец по рождениюиностранец, незаконно находящийся в стране — illegal alien
- иностранец, проживающий в стране
- враждебный иностранец
- дружественный иностранец
- натурализованный иностранец
- нежелательный иностранец
- ненатурализованный иностранец
- подозрительный иностранец -
15 иностранец
1. alien-enemy2. aliensиностранец, подлежащий депортации — deportable alien
3. auslander4. foreigner5. alienиностранец, постоянно проживающий в стране — resident alien
Синонимический ряд:иноземец (сущ.) иноземец; чужеземец; чужестранец -
16 иностранец
foreigner имя существительное: -
17 иностранец иностран·ец
foreigner, foreign citizen / national; (обыкн. ненатурализованный) alienвысылать иностранцев, въехавших в страну незаконным путём — to expell illegal aliens
разрешить въезд иностранцу — to admit / to receive an alien
натурализованный иностранец — naturalized foreigner / alien, denizen
нежелательный иностранец — objectionable / undesirable alien
объявить нежелательным иностранцем — to declare (smb.) an undesirable alien
иностранец, временно находящийся в стране / не проживающий в стране — nonresident / visiting alien
иностранец, проживающий в стране — resident alien
иностранцы, проживающие в стране на законном основании — legal aliens
иностранцы, проникающие в страну незаконным путём — illegal aliens
положение / статус ненатурализованного иностранца — alienage
Russian-english dctionary of diplomacy > иностранец иностран·ец
-
18 иностранец
[lang name="Russian"]иностранец, постоянно проживающий в стране — resident alien
[lang name="Russian"]иностранец, подлежащий депортации — deportable alien
-
19 иностранец
муж. foreignerиностран|ец - м., ~ка ж. foreigner;
~ный foreign;
~ный капитал foreign funds;
~ный кредит foreign credit;
~ный подданный foreign subject;
~ная валюта foreign currency.Большой англо-русский и русско-английский словарь > иностранец
-
20 иностранец
См. также в других словарях:
иностранец — Иноземец, чужестранец, иноплеменник; выходец, переселенец, пришелец, пришлец, приезжий, иммигрант, колонист, эмигрант, чужак. Прот … Словарь синонимов
Иностранец (фильм, 2012) — Иностранец Чужденецът /Foreigner … Википедия
иностранец — ИНОСТРАНЕЦ, книжн. чужеземец, книжн. чужестранец, устар. иноземец, устар. иноплеменник, устар., разг. сниж. немец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИНОСТРАНЕЦ — ИНОСТРАНЕЦ, иностранца, муж. Лицо, принадлежащее к гражданам чужой страны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНОСТРАНЕЦ — ИНОСТРАНЕЦ, нца, муж. Гражданин какой н. страны по отношению к другой стране. | жен. иностранка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
иностранец-европеец — иностранец европеец, иностранца европейца … Орфографический словарь-справочник
иностранец-маклер — иностранец маклер, иностранца маклера … Орфографический словарь-справочник
Иностранец (фильм, 2003) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иностранец. Иностранец The Foreigner Жанр бое … Википедия
Иностранец — Значения: Иностранцы лица, которые находятся на территории государства, гражданами или подданными которого они не являются. Иностранец (англ. The Foreigner) американский боевик 2003 года со Стивеном Сигалом в главной роли.… … Википедия
иностранец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? иностранца, кому? иностранцу, (вижу) кого? иностранца, кем? иностранцем, о ком? об иностранце; мн. кто? иностранцы, (нет) кого? иностранцев, кому? иностранцам, (вижу) кого? иностранцев, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
Иностранец — Лицо, не являющееся гражданином данного государства. см. также иностранец, негражданин, недокументированный иностранец … Международное миграционное право: глоссарий терминов
